စကားဝှက်

を再起動するがレントンに殺される。ビデオ映像とARQのログから、ループを9回繰り返すごとに二次ループが始まり、記憶がリセットされることがわかる。彼らは二次ループを何千回も繰り返しており、今が9回目の一次ループであることを知り、次のループの自分たちにビデオ映像を残して、トーラスの援軍が来る前にARQを